ابنِ أداةً يستطيع فريقك اختبارها ومراجعتها وإعادة استخدامها

تتعامل معظم أدوات الاستبيانات مع الأداة باعتبارها قائمة مسطّحة من الحقول. أما FlexiSurvey فتتعامل معها بوصفها مُنتَجاً بحثياً: استبياناً مُنظَّماً يضمّ منطقاً تفرّعياً، ومتغيرات محسوبة، وضوابط لأخذ العيّنات، وسِجلّ تحرير مُؤرشَفاً بالإصدارات، كلّها مُصمَّمة ضمن أداة بناء واحدة. وهذا الفارق يكتسب أهميته حين يتعيّن على الأداة أن تصمد أمام مراجعة جهة مانحة، أو لجنة أخلاقيات، أو لوحة بحثية متعدّدة الموجات، بدلاً من أن تكون نموذجاً إلكترونياً لمرّة واحدة.

إنها مُصمَّمة لمن يمتلكون الأداة فعلياً، مسؤولي المتابعة والتقييم (M&E)، والباحثين الرئيسيين، ومديري البحوث، ومنسّقي العمليات الميدانية، ولأسلوب عملهم: استنساخ قالب أو مخطّط مشروع كامل مُهيّأ مسبقاً، والتفرّع بناءً على أي إجابة سابقة، والاحتفاظ بعيّنة تمثيلية عبر الحصص، وتسليم الجزء المناسب إلى المترجم، والإطلاق خلف معاينة قابلة للمشاركة. ولكلٍّ من التسليم عبر الجوال، واللغات، والحوكمة صفحةٌ خاصّة به؛ أمّا هنا فالتركيز على الأداة نفسها.